Johnrdorazio: una versione importata

2020-08-30T22:53:19Z

una versione importata

← Versione meno recente		Versione delle 22:53, 30 ago 2020
(Nessuna differenza)

it>Horcrux: +progetto

2020-08-04T10:15:52Z

+progetto

Nuova pagina

Un '''piped link''' è un particolare [[aiuto:wikilink|wikilink]] che va usato quando il titolo della pagina a cui si vuol fare riferimento è diverso dalla parola che si vuol far comparire nel testo.

La sintassi è la seguente:
<pre>
[[Titolo della pagina|testo]]
</pre>

Fra le parentesi quadre si scrive prima il ''titolo esatto'' della pagina e poi il ''testo'' che si vuole visualizzare in blu (come wikilink attivo), separati da una barra verticale (detta ''pipe''): "|" ({{Tasto|Shift|\}}). Ad esempio
<pre>
[[Thomas Mann|Thomas]] e [[Heinrich Mann]]
</pre>
restituisce:
:[[Thomas Mann|Thomas]] e [[Heinrich Mann]]

== Quando evitare il piping ==
Per mantenere i collegamenti più semplici possibile è bene evitare di utilizzare il piping quando non è necessario. Ad esempio:
* <code><nowiki>[[Metallo|metallo]]</nowiki></code> → è inutile, perché i wikilink [[Aiuto:Wikilink#Maiuscole e minuscole|non sono case sensitive sulla prima lettera]] (meglio scrivere <code><nowiki>[[metallo]]</nowiki></code>);
* <code><nowiki>[[Thomas_Mann|Thomas Mann]]</nowiki></code> → è inutile, perché all'interno dell'[[URL]], l'[[underscore]] è equivalente allo spazio (meglio scrivere <code><nowiki>[[Thomas Mann]]</nowiki></code>);
* <code><nowiki>[[Pallasite|"pallasite"]]</nowiki></code> → è errato, perché le virgolette (e altra punteggiatura) di solito non fanno parte del nome della voce di destinazione (meglio scrivere <code><nowiki>"[[pallasite]]"</nowiki></code>);
* <code><nowiki>[[</nowiki>{{#property:P35|from=Q38}}|presidente {{#property:P35|from=Q38}}]]</code> → è inadeguato, in quanto coinvolge nel lemma un elemento che ad esso è solamente relazionato (meglio scrivere <code>presidente <nowiki>[[</nowiki>{{#property:P35|from=Q38}}]]</code>).

Il piping va poi evitato nella sezione "[[aiuto:voci correlate|Voci correlate]]".

È bene infine non utilizzare i piped link al solo scopo di evitare i [[Aiuto:redirect|redirect]], visto che in futuro un redirect potrebbe diventare una voce a sé stante. A questo proposito, vedi anche [[Wikipedia:Redirect#Redirect nel testo delle voci]].

Visto che i piped link nascondono la vera destinazione del collegamento, è importante mantenerli più intuitivi possibile: già prima di cliccare dovrebbe essere chiaro quale voce si raggiungerà cliccando sul link. Ad esempio, in genere, piuttosto che

{{frase|Le Orchidaceae europee e mediterranee sono, con [[Anacamptis laxiflora|poche eccezioni]], specie terricole.}}

è preferibile scrivere

{{frase|Le Orchidaceae europee e mediterranee sono, con poche eccezioni (ad esempio l'[[Anacamptis laxiflora]]), specie terricole.}}

{{anchor|Parentesi e piped link}}

== Pipe trick ==
{{Anchor|Pipe trick}}Per agevolare la creazione di collegamenti alle pagine che contengono delle parentesi tonde o altri elementi utili alla disambiguazione, esiste il cosiddetto ''pipe trick''. Scrivendo infatti:
<nowiki>[[Europa (astronomia)|]]</nowiki>
durante il salvataggio il link verrà trasformato automaticamente in
<nowiki>[[Europa (astronomia)|Europa]]</nowiki>

Il ''pipe trick'' funziona anche con due punti e virgole.

Esempi:
* <code><nowiki>[[gallo (animale)|]]</nowiki></code> e <code><nowiki>[[Gallo (animale)|]]</nowiki></code> diventano rispettivamente <code><nowiki>[[gallo (animale)|gallo]]</nowiki></code> e <code><nowiki>[[Gallo (animale)|Gallo]]</nowiki></code> (notare che la lettera iniziale – in questo caso "g" – rimane uguale a come è stata scritta, cioè minuscola o maiuscola)
* <code><nowiki>[[Wikipedia:Bar|]]</nowiki></code> e <code><nowiki>[[Wikipedia:bar|]]</nowiki></code> diventano rispettivamente <code><nowiki>[[Wikipedia:Bar|Bar]]</nowiki></code> e <code><nowiki>[[Wikipedia:bar|bar]]</nowiki></code>
* <code><nowiki>[[:en:yellow|]]</nowiki></code> diventa <code><nowiki>[[:en:yellow|yellow]]</nowiki></code>
* <code><nowiki>[[:en:template:yellow|]]</nowiki></code> diventa <code><nowiki>[[:en:template:yellow|template:yellow]]</nowiki></code>
* <code><nowiki>[[Boston, Massachusetts|]]</nowiki></code> diventa <code><nowiki>[[Boston, Massachusetts|Boston]]</nowiki></code><ref name="virgola">'''N.B.''': Su ''it.wiki'' le attuali [[Wikipedia:Titolo della voce|convenzioni sui titoli]] non prevedono l'uso della virgola nei titoli per attuare la [[aiuto:disambiguazione|disambiguazione]], ma solo delle parentesi.</ref>
* <code><nowiki>[[commons:Boston, Massachusetts|]]</nowiki></code> diventa <code><nowiki>[[commons:Boston, Massachusetts|Boston]]</nowiki></code><ref name="virgola"/>

Il ''pipe trick'' non funziona se utilizzato fra i tag {{tag|ref}} (quindi nelle [[Aiuto:Note|note]]) e {{tag|gallery}} ([[Aiuto:Gallerie|gallerie]]).

== Piped link e categorie ==
La sintassi dei piped link è utilizzata con le categorie per forzare l'ordinamento della voce secondo una chiave diversa (si veda [[Aiuto:Categorie/Categorizzazione#Ordine di presentazione]]). Ad esempio, l'inserimento di <code><nowiki>[[Categoria:Quotidiani italiani|Repubblica]]</nowiki></code> nella voce [[la Repubblica (quotidiano)]] fa sì che la voce venga ordinata alla lettera R di "repubblica" invece che alla L di "la".

Se invece si aggiungono i due punti per creare un collegamento alla categoria, il piping riprende la sua normale funzione di testo per il collegamento: <code><nowiki>[[:Categoria:Quotidiani italiani|Quotidiani italiani]]</nowiki></code> diventa [[:Categoria:Quotidiani italiani|Quotidiani italiani]].

== Note ==
<references />

== Pagine correlate ==
* [[Aiuto:Wikilink]]
* [[Aiuto:Redirect]]

{{progetto|connettività}}

[[Categoria:Aiuto link]]

Aiuto:Piped link - Cronologia

Johnrdorazio: una versione importata

it>Horcrux: +progetto