View source for Aiuto:Barra degli strumenti di modifica

{{Abbreviazioni|WP:Toolbar}}
{{TOC Aiuto|right}}
La '''barra degli strumenti di modifica''' contiene un insieme di pulsanti che ripetono i comandi più comuni del linguaggio di formattazione [[MediaWiki]]. Su Wikipedia, in fase di [[aiuto:modifica|modifica]] delle voci, oltre alla composizione manuale del codice, è possibile utilizzare diverse barre degli strumenti. Si tratta dunque di ''scorciatoie'', che è sempre possibile inserire a mano nella casella di modifica sottostante, ma che è molto più semplice produrre attraverso questi speciali pulsanti.

Per utilizzare la barra, bisogna navigare il [[Domain Name System|dominio]] wikipedia.org con un [[browser]] compatibile con questa funzione. La barra funziona con [[Internet Explorer]], [[Mozilla Application Suite|Mozilla Suite]]/[[SeaMonkey]], [[Firefox]], [[Konqueror]], [[Safari (browser)|Safari]], [[Opera (browser)|Opera]] e [[Google Chrome]]. La funzione può essere disattivata o [[#Personalizzazione della barra di modifica|personalizzata]] nelle proprie [[Aiuto:Preferenze|preferenze]] da parte degli utenti [[Aiuto:Come registrarsi|registrati]].

Per formattare una porzione di testo con le caratteristiche desiderate (ad esempio, fare sì che una parola o una serie di parole appaiano in [[grassetto]] o in [[corsivo]]), bisogna selezionare la porzione desiderata dalla casella di modifica (trascinando il [[cursore]] con il tasto sinistro del [[mouse]] premuto dall'inizio alla fine della [[stringa (informatica)|stringa]]) e cliccando il pulsante opportuno. Se si sta usando un browser delle famiglie [[Mozilla]] o [[Internet Explorer]] e si clicca un pulsante quando non è selezionato alcun carattere, verrà inserito un testo di esempio nella posizione del cursore all'interno della casella di modifica (ad esempio <nowiki>'''Testo in grassetto'''</nowiki>, dove "Testo in grassetto" va sostituito con il testo desiderato). Negli altri casi viene solamente mostrata una spiegazione della relativa funzione.

Un caso tipico in cui risulta molto pratico l'utilizzo della barra è quello della [[Aiuto:firma|firma]]: per firmare i propri interventi nelle pagine di discussione, bisogna inserire il codice <nowiki>--~~~~</nowiki>. Non è granché agevole produrre il carattere ~ (la [[tilde]]) con una normale tastiera [[QWERTY]]: molto più semplice cliccare sul pulsante {{icona firma|20px}}, che produce direttamente la firma completa.

Nel tempo sono state prodotte diverse barre degli strumenti. La predefinita più recente, in precedenza nota come "barra degli strumenti di modifica avanzata", si presenta così:
<imagemap>
File:WikiEditor toolbar - it.png|center
rect 3 4 32 30 [[#grassetto|Grassetto]]
rect 36 4 63 30 [[#corsivo|Corsivo]]
rect 67 4 97 30 [[#firma|Firma e data]]
rect 99 4 130 30 [[#collegamento|Collegamento]]
rect 131 4 162 30 [[#file|Immagini e file multimediali]]
rect 165 4 192 30 [[#nota|Nota]]
rect 195 4 225 30 [[#template|Inserisci un template]]
rect 229 4 258 30 [[#sintassi|Evidenziazione della sintassi]]
rect 3 36 110 65 [[#intestazione|Intestazione]]
rect 182 37 212 63 [[#puntato|Elenco puntato]]
rect 214 37 243 63 [[#numerato|Elenco numerato]]
rect 246 37 275 63 [[#nowiki|Ignora formattazione wiki]]
rect 280 37 307 63 [[#nuovariga|Nuova riga]]
rect 311 37 338 63 [[#grande|Grande]]
rect 344 37 369 63 [[#piccolo|Piccolo]]
rect 375 37 402 63 [[#apice|Apice]]
rect 406 37 433 63 [[#pedice|Pedice]]
rect 507 37 536 63 [[#galleria|Galleria di immagini]]
rect 541 37 566 63 [[#redirect|Rinvia a un'altra pagina]]
rect 571 37 600 63 [[#tabella|Tabella]]
rect 613 37 638 63 [[#cercaesostituisci|Cerca e sostituisci]]
desc none
</imagemap>

==Elenco dei comandi==
{| class="wikitable" {{prettytable|width=90%|align=center}}
|+ Funzioni principali
|-
! Icona !! Funzione !! Testo visualizzato in modifica !! Testo visualizzato nella pagina
|- id="grassetto"
![[File:OOjs UI icon bold-g.svg]]
|'''Grassetto'''
|<code><nowiki>'''Testo in grassetto'''</nowiki></code>
|'''Testo in grassetto'''
|- id="corsivo"
![[File:OOjs UI icon italic-c.svg]]
|'''Corsivo'''
|<code><nowiki>''Testo in corsivo''</nowiki></code>
|''Testo in corsivo''
|- scope="row" colspan="4" style="background-color:#abcdef"
| colspan="4" |
|- id="firma" style="border:2px navy outset;"
![[File:OOjs UI icon signature-ltr.svg]]
|'''[[Aiuto:Firma|Firma e data]]'''
|<code><nowiki>--~~~~</nowiki></code> ||
--[[Speciale:Miapaginautente|NomeUtente]] ([[Speciale:Miediscussioni|msg]]) {{LOCALTIME}}, {{LOCALDAY}} {{LOCALMONTHABBREV}} {{LOCALYEAR}} (CEST)
|- id="collegamento"
![[File:OOjs UI icon link-ltr.svg]]
|'''Collegamento'''<br /> <small>Apre la schermata per l'inserimento guidato dei collegamenti interni o esterni (popup)</small>
| colspan="2" | [[File:WikiEditor toolbar - link - it.png|center|Inserisci collegamento (popup)]]
|- id="file"
![[File:OOjs UI icon image-ltr.svg]]
|'''Immagini e file multimediali'''<br /> <small>Apre la schermata per l'inserimento guidato delle immagini (popup)</small>
| colspan="2" | [[File:WikiEditor toolbar - file - it.png|center|Inserisci file (popup)]]
|- id="nota"
![[File:OOjs UI icon reference.svg]]
|'''Nota'''<br /> <small>Apre la schermata per l'inserimento guidato delle [[Aiuto:Note|note]] (popup)</small>
| <code><nowiki><ref>Nota</ref></nowiki></code>
| <ref>Nota</ref><div style="display:none"><references /></div>
|- id="template"
![[File:OOjs UI icon puzzle-ltr.svg]]
|'''Inserisci un template'''<br /> <small>Apre la schermata per l'inserimento guidato di un [[Aiuto:Template|template]] (popup)</small>
| colspan="2" | [[File:WikiEditor toolbar - template - it.png|center|Inserisci template]]
|- scope="row" colspan="4" style="background-color:#abcdef"
| colspan="4" |
|- id="sintassi"
![[File:OOjs UI icon highlight.svg]]
|'''Evidenziazione della sintassi'''<br /> <small>Attiva o disattiva l'[[Syntax highlighting|evidenziazione della sintassi]]</small>
| colspan="2" | [[File:WikiEditor toolbar - syntax highlighting - it.png|center|Evidenziazione della sintassi]]
|}

{| class="wikitable" {{prettytable|width=90%|align=center}}
|+ Funzioni avanzate
|-
! Icona !! Funzione !! Testo visualizzato in modifica !! Testo visualizzato nella pagina
|- id="intestazione"
!
|[[File:WikiEditor toolbar - heading - it.png|Intestazione]]
|<code><nowiki>== Titolo sezione ==</nowiki><br /></code>
<code><nowiki>=== Titolo sezione ===</nowiki><br /></code>
<code><nowiki>==== Titolo sezione ====</nowiki><br /></code>
<code><nowiki>===== Titolo sezione =====</nowiki></code>
|

== Titolo sezione ==
=== Titolo sezione ===
==== Titolo sezione ====
===== Titolo sezione =====
|- scope="row" colspan="4" style="background-color:#abcdef"
| colspan="4" |
|- id="puntato"
![[File:OOjs UI icon listBullet-ltr.svg]]
|'''Elenco puntato'''
|<code><nowiki>* Elemento dell'elenco puntato</nowiki></code> ||
* Elemento dell'elenco puntato
|- id="numerato"
![[File:OOjs UI icon listNumbered-ltr.svg|Elenco numerato]]
|'''Elenco numerato'''
|<code><nowiki># Elemento dell'elenco numerato</nowiki></code> ||
# Elemento dell'elenco numerato
<!--|- id="indentazione"
![[File:Vector toolbar indentation button.png|Indentazione]]
|'''Indentazione'''
|<code><nowiki>:Linea d'indentazione</nowiki></code> ||
:Linea d'indentazione -->
|- id="nowiki"
![[File:OOjs UI icon noWikiText-ltr.svg|Ignora formattazione wiki|20x20px]]
|'''[[Aiuto:Modifica#Nowiki_e_commenti|Ignora]] formattazione wiki'''
|<code><nowiki><nowiki>Inserisci il ''testo'' da '''non''' [[formattare]]</nowiki></nowiki></code>
|<nowiki>Inserisci il ''testo'' da '''non''' [[formattare]]</nowiki>
|- id="nuovariga"
![[File:OOjs UI icon newline-ltr.svg|Nuova riga]]
|'''Nuova riga'''
|<code><nowiki>testo prima<br />testo dopo</nowiki></code>
|testo prima<br />testo dopo
|- scope="row" colspan="4" style="background-color:#abcdef"
| colspan="4" |
|- id="grande"
![[File:OOjs UI icon bigger-ltr.svg|Grande]]
|'''Grande'''
|<code><nowiki><big>Testo grande</big></nowiki></code>
|altro testo <big>Testo grande</big>
|- id="piccolo"
![[File:OOjs UI icon smaller-ltr.svg|Piccolo]]
|'''Piccolo'''
|<code><nowiki><small>Testo piccolo</small></nowiki></code>
|altro testo <small>Testo piccolo</small>
|- id="apice"
![[File:OOjs UI icon superscript-ltr.svg|Apice]]
|'''Apice'''
|<code><nowiki><sup>Testo in apice</sup></nowiki></code>
|altro testo <sup>Testo in apice</sup>
|- id="pedice"
![[File:OOjs UI icon subscript-ltr.svg|Pedice]]
|'''Pedice'''
|<code><nowiki><sub>abc</sub></nowiki></code>
| altro testo <sub>Testo in pedice</sub>
|- scope="row" colspan="4" style="background-color:#abcdef"
| colspan="4" |
|- id="galleria"
![[File:OOjs UI icon imageGallery-ltr.svg|Galleria di immagini]]
|'''[[Aiuto:Markup_immagini#gallery|Galleria di immagini]]'''
|<code><nowiki><gallery></nowiki><br /></code>
<code><nowiki>File:Esempio.jpg|Didascalia1</nowiki><br /></code>
<code><nowiki>File:Esempio.jpg|Didascalia2</nowiki><br /></code>
<code><nowiki></gallery></nowiki></code>
|<gallery>
File:Esempio.jpg|Didascalia1
File:Esempio.jpg|Didascalia2
</gallery>
|- id="redirect"
![[File:OOjs UI icon articleRedirect-ltr.svg|Rinvia a un'altra pagina]]
|'''[[Aiuto:redirect|Rinvia]] a un'altra pagina'''
|<code><nowiki>#RINVIA [[Nome della pagina di destinazione]]</nowiki></code>
|<span class="plainlinks"><small>''[{{fullurl:Luis Bunuel|redirect=no}} Anteprima di una pagina di reindirizzamento]''</small></span>
|- id="tabella"
![[File:OOjs UI icon table.svg|Tabella]]
|'''Tabella'''<br /> <small>Apre la schermata per l'inserimento guidato delle tabelle (popup)</small>
| colspan="2" | [[File:WikiEditor toolbar - table - it.png|center|Inserisci tabella (popup)]]
|- scope="row" colspan="4" style="background-color:#abcdef"
| colspan="4" |
|- id="cercaesostituisci"
![[File:OOjs UI icon articleSearch-ltr.svg|Cerca e sostituisci]]
|'''Cerca e sostituisci''' (popup)
| colspan="2" | [[File:WikiEditor toolbar - search and replace - it.png|center|Cerca e sostituisci (popup)]]
|}

*'''Caratteri speciali''': permette di inserire simboli e caratteri specifici di altri alfabeti (greco, cirillico, arabo, ebraico, ecc.).
*'''Aiuto''': permette di visualizzare brevi istruzioni per i principali comandi del [[Aiuto:wikisintassi|linguaggio di formattazione]] wiki.

==Personalizzazione della barra di modifica==
Gli utenti [[Aiuto:Registrazione|registrati]] possono modificare la barra degli strumenti predefinita tramite la scheda "[[Aiuto:Preferenze/Casella di modifica|Casella di modifica]]" delle proprie [[Aiuto:Preferenze|preferenze]].

*Deselezionando l'opzione '''''Abilita barra degli strumenti di modifica''''', la finestra di modifica non genererà nessuna barra.
*Deselezionando l'opzione '''''Abilita le finestre per l'inserimento di collegamenti, tabelle e la funzione di cerca e sostituisci''''', vengono disabilitate le finestre popup per l'inserimento guidato descritte in precedenza; la barra degli strumenti di modifica si presenterà come segue:

[[File:WikiEditor toolbar - no wizards - it.png|center]]

{| class="wikitable" {{prettytable|width=90%|align=center}}
|+ style="caption-side:bottom; text-align:left; font-weight:normal;" | ''Elenco dei soli comandi differenti rispetto alla barra degli strumenti predefinita''.
|-
! Icona !! Funzione !! Testo visualizzato in modifica !! Testo visualizzato nella pagina
|-
![[File:Vector toolbar insert external link button.png|Collegamento esterno]]
|'''Collegamento esterno'''
|<code><nowiki>[http://www.example.com titolo del collegamento]</nowiki></code>
|[http://www.example.com titolo del collegamento]
|-
![[File:Vector toolbar insert internal link button.png|Collegamento interno]]
|'''Collegamento interno'''
|<code><nowiki>[[Titolo del collegamento]]</nowiki></code>
|[[Titolo del collegamento]]
|-
![[File:Vector toolbar insert image button.png|File incorporato]]
|'''[[Aiuto:Markup immagini|File incorporato]]'''
|<code><nowiki>[[File:Esempio.jpg|miniatura]]</nowiki></code>
|[[File:Esempio.jpg|miniatura]]
|-
![[File:Vector toolbar insert reference button.png|Nota]]
|'''Nota'''
|<code><nowiki>altro testo<ref>Inserire qui il testo della nota</ref></nowiki></code>
|altro testo<ref>Inserire qui il testo della nota</ref>
:''<small>(A piè di pagina:)</small>''
<references />
|- scope="row" colspan="4" style="background-color:#abcdef"
| colspan="4" |
|-
![[File:Vector toolbar insert table button.png|Tabella]]
|'''[[Aiuto:Tabelle|Tabella]]'''
|<code><nowiki>{| class="wikitable" border="1"</nowiki><br /></code>
<code><nowiki>|-</nowiki><br /></code>
<code><nowiki>! titolo 1</nowiki><br /></code>
<code><nowiki>! titolo 2</nowiki><br /></code>
<code><nowiki>! titolo 3</nowiki><br /></code>
<code><nowiki>|-</nowiki><br /></code>
<code><nowiki>| riga 1, cella 1</nowiki><br /></code>
<code><nowiki>| riga 1, cella 2</nowiki><br /></code>
<code><nowiki>| riga 1, cella 3</nowiki><br /></code>
<code><nowiki>|-</nowiki><br /></code>
<code><nowiki>| riga 2, cella 1</nowiki><br /></code>
<code><nowiki>| riga 2, cella 2</nowiki><br /></code>
<code><nowiki>| riga 2, cella 3</nowiki><br /></code>
<code><nowiki>|}</nowiki></code>
|
{| class="wikitable" border="1"
|-
! titolo 1
! titolo 2
! titolo 3
|-
| riga 1, cella 1
| riga 1, cella 2
| riga 1, cella 3
|-
| riga 2, cella 1
| riga 2, cella 2
| riga 2, cella 3
|}
|}

===Personalizzazioni avanzate===
Documentazione di approfondimento e collegamenti utili per personalizzare la propria barra degli strumenti:
*{{en}} [[mw:Manual:Custom edit buttons|Manual:Custom edit buttons]]: manuale per la personalizzazione dei pulsanti, su [[mw:|MediaWiki]].
*{{en}} [[mw:Extension:WikiEditor/Toolbar customization|Extension:WikiEditor/Toolbar customization]]: personalizzazione della toolbar con WikiEditor, su [[mw:|MediaWiki]].
*{{en}} [[commons:WikiEditor Toolbar Icons|WikiEditor Toolbar Icons]]: icone predefinite per la toolbar con WikiEditor, su [[commons:|Wikimedia Commons]].

== wikEd==
[[File:WikEd buttonbar expanded.png|right]]
wikEd è una barra completa di editing, con cui è possibile integrare quella standard. Attualmente funziona solo per Firefox ed altri browser Mozilla. Per maggiori informazioni, vedi [[Aiuto:Accessori/WikEd]].

==Edittools==
Un'altra plancia di strumenti è rappresentata dall<nowiki>'</nowiki>''[[MediaWiki:Edittools|Edittools]]''. A differenza delle altre barre, essa si presenta sotto l'area di modifica. Permette di [[aiuto:firma|firmare]], nonché l'inserimento di caratteri speciali, [[aiuto:avvisi|avvisi]], [[aiuto:tabelle|tabelle]], ''tag'' (come <nowiki><ref>, <math>, <nowiki></nowiki> ecc.), [[aiuto:sezioni|sezioni]] (anche quelle predefinite), oltre a una serie di funzioni speciali.

==Vecchie versioni==
[[File:Toolbar.PNG|right]]
Rispetto all'attuale, esiste una vecchia versione (da molti percepita come "classica") che è stata resa un [[Aiuto:Accessori|accessorio]]. Per informazioni su questa vecchia versione e su come attivarla, si veda [[Aiuto:Vecchia barra degli strumenti di modifica]].

==Icone==
Su [[Wikimedia Commons|Commons]] è presente una categoria che raccoglie le immagini utilizzate nelle diverse barre degli strumenti: [[:commons:Category:MediaWiki edit toolbar screenshots]].

==Pagine correlate==
*[[Aiuto:Wikitesto]]
*[[Aiuto:Preferenze]]
*[[Aiuto:Accessori/WikEd]]
*[[MediaWiki:Edittools]]
*[[Aiuto:Wikilink]]
*[[Aiuto:Collegamenti esterni]]
*[[Aiuto:File multimediali]]
*[[Aiuto:Note]]
*[[Aiuto:Sezioni]]
*[[Aiuto:Redirect]]
*[[Aiuto:Tabelle]]
*[[Aiuto:Firma]]

[[Categoria:Aiuto sulla modifica delle pagine|Barra degli strumenti 01]]
[[Categoria:Servizi MediaWiki]]