Pulp fiction: differenze tra le versioni

(Creata pagina con "{{Film |titolo italiano = Pulp Fiction |lingua originale = inglese |immagine = Pulp Fiction Logo.png |didascalia = Logo del film |paese = wikipedia:it:Stati Uniti d'America|...")
 
Riga 109: Riga 109:
Desiderosi di fare colazione, Jules e Vincent raggiungono l'''Hawthorne Grill'', riprendendo la discussione sul miracolo e l'intento del primo di abbandonare la malavita, ma ben presto si trovano coinvolti nella rapina di "Zucchino" e "Coniglietta". Mentre Vincent è di nuovo in bagno (come lo si trova sovente durante il film), Jules, pur di salvare la preziosa valigetta, finge di assecondare il rapinatore, per poi metterlo in scacco puntandogli contro la propria arma. "Zucchino" non ha scelta: desiste ascoltando il sermone biblico di Jules che significativamente lo invita ad abbandonare la vita criminale e s'accontenta del denaro che Jules gli lascia quanto contenuto nel suo portafogli (riconosciuto grazie a una frase ingiuriosa scritta su di esso: “bad mother fucker”). I due rapinatori si congedano e i killer riescono finalmente a terminare il proprio lavoro.
Desiderosi di fare colazione, Jules e Vincent raggiungono l'''Hawthorne Grill'', riprendendo la discussione sul miracolo e l'intento del primo di abbandonare la malavita, ma ben presto si trovano coinvolti nella rapina di "Zucchino" e "Coniglietta". Mentre Vincent è di nuovo in bagno (come lo si trova sovente durante il film), Jules, pur di salvare la preziosa valigetta, finge di assecondare il rapinatore, per poi metterlo in scacco puntandogli contro la propria arma. "Zucchino" non ha scelta: desiste ascoltando il sermone biblico di Jules che significativamente lo invita ad abbandonare la vita criminale e s'accontenta del denaro che Jules gli lascia quanto contenuto nel suo portafogli (riconosciuto grazie a una frase ingiuriosa scritta su di esso: “bad mother fucker”). I due rapinatori si congedano e i killer riescono finalmente a terminare il proprio lavoro.


== La questione di Ezekiele 25:17 ==
== La questione di Ezechiele 25:17 ==
Una delle scene risalenti del film è quella in cui il protagonista, Jules Winnfield, recita quello che egli indica come un versetto biblico, facendo riferimento al libro del profeta [[w:it:Ezekiele|Ezekiele]] al capitolo 25, versetto 17 (vedi sopra [[#Vince_e_Jules|§ Vince e Jules]]). Ma si tratta di una citazione biblica vera? Vediamo il testo originale nella Bibbia:
Una delle scene risalenti del film è quella in cui il protagonista, Jules Winnfield, recita quello che egli indica come un versetto biblico, facendo riferimento al libro del profeta [[w:it:Ezechiele|Ezechiele]] al capitolo 25, versetto 17 (vedi sopra [[#Vince_e_Jules|§ Vince e Jules]]). Ma si tratta di una citazione biblica vera? Vediamo il testo originale nella Bibbia:


{{Citazione bibbia|rif=Ezekiele 25:17|inline=0}}
{{Citazione bibbia|rif=Ezekiele 25:17|inline=0}}