Messaggi di sistema

Questa è la lista di tutti i messaggi di sistema disponibili nel namespace MediaWiki. Visita MediaWiki Localisation e translatewiki.net se vuoi contribuire alla localizzazione generica di MediaWiki.Prima paginaPagina precedentePagina successivaUltima pagina

Nome	Testo predefinito
	Testo attuale
abusefilter-edit-badfilter (discussione) (Traduci)	Il filtro indicato non esiste
abusefilter-edit-badsyntax (discussione) (Traduci)	Il filtro specificato contiene un errore di sintassi. Di seguito viene riportato l'output del parser: <pre>$1</pre>
abusefilter-edit-block-anon-durations (discussione) (Traduci)	Durata del blocco per utenti non registrati:
abusefilter-edit-block-user-durations (discussione) (Traduci)	Durata del blocco per utenti registrati:
abusefilter-edit-builder-funcs-ccnorm (discussione) (Traduci)	Normalizza caratteri confondibili (ccnorm)
abusefilter-edit-builder-funcs-ccnorm-contains-all (discussione) (Traduci)	Normalizza una stringa e cerca delle sottostringhe al suo interno in modalità AND (ccnorm_contains_all)
abusefilter-edit-builder-funcs-ccnorm-contains-any (discussione) (Traduci)	Normalizza una stringa e cerca delle sottostringhe al suo interno in modalità OR (ccnorm_contains_any)
abusefilter-edit-builder-funcs-contains-all (discussione) (Traduci)	Cerca sottostringhe multiple in una stringa data in modalità AND (contains_any)
abusefilter-edit-builder-funcs-contains-any (discussione) (Traduci)	Cerca sottostringhe multiple in una stringa data in modalità OR (contains_any)
abusefilter-edit-builder-funcs-count (discussione) (Traduci)	Numero di occorrenze della stringa X nella stringa Y (count)
abusefilter-edit-builder-funcs-equals-to-any (discussione) (Traduci)	Controlla se un parametro dato è uguale (===) ad almeno uno dei parametri seguenti (equals_to_any)
abusefilter-edit-builder-funcs-get_matches (discussione) (Traduci)	Array di corrispondenze di una regex all'intero di un testo per ogni gruppo catturante (get_matches)
abusefilter-edit-builder-funcs-ip_in_range (discussione) (Traduci)	L'indirizzo IP appartiene all'intervallo? (ip_in_range)
abusefilter-edit-builder-funcs-ip_in_ranges (discussione) (Traduci)	L'indirizzo IP appartiene a uno degli intervalli? (ip_in_ranges)
abusefilter-edit-builder-funcs-lcase (discussione) (Traduci)	Converti in minuscolo (lcase)
abusefilter-edit-builder-funcs-length (discussione) (Traduci)	Lunghezza stringa (length)
abusefilter-edit-builder-funcs-norm (discussione) (Traduci)	Normalizza (norm)
abusefilter-edit-builder-funcs-rcount (discussione) (Traduci)	Numero di occorrenze dell'espressione regolare X nella stringa Y (rcount)
abusefilter-edit-builder-funcs-rescape (discussione) (Traduci)	Stringa di escape come valore letterale in regex (rescape)
abusefilter-edit-builder-funcs-rmdoubles (discussione) (Traduci)	Rimuovi caratteri doppi (rmdoubles)
abusefilter-edit-builder-funcs-rmspecials (discussione) (Traduci)	Rimuovi caratteri speciali (rmspecials)
abusefilter-edit-builder-funcs-rmwhitespace (discussione) (Traduci)	Elimina whitespace (rmwhitespace)
abusefilter-edit-builder-funcs-sanitize (discussione) (Traduci)	Normalizza le entità HTML in caratteri unicode (sanitize)
abusefilter-edit-builder-funcs-set_var (discussione) (Traduci)	Imposta variabile (set_var)
abusefilter-edit-builder-funcs-specialratio (discussione) (Traduci)	Caratteri speciali su caratteri totali (specialratio)
abusefilter-edit-builder-funcs-str_replace (discussione) (Traduci)	Sostituisci sottostringa con stringa (str_replace)
abusefilter-edit-builder-funcs-str_replace_regexp (discussione) (Traduci)	Cerca e sostituisci per espressione regolare (str_replace_regexp)
abusefilter-edit-builder-funcs-strpos (discussione) (Traduci)	Posizione della sottostringa nella stringa (strpos)
abusefilter-edit-builder-funcs-substr (discussione) (Traduci)	Sottostringa (substr)
abusefilter-edit-builder-funcs-ucase (discussione) (Traduci)	Converti in maiuscolo (ucase)
abusefilter-edit-builder-group-funcs (discussione) (Traduci)	Funzioni
abusefilter-edit-builder-group-misc (discussione) (Traduci)	Varie
abusefilter-edit-builder-group-op-arithmetic (discussione) (Traduci)	Operatori aritmetici
abusefilter-edit-builder-group-op-bool (discussione) (Traduci)	Operatori booleani
abusefilter-edit-builder-group-op-comparison (discussione) (Traduci)	Operatori di confronto
abusefilter-edit-builder-group-vars (discussione) (Traduci)	Variabili
abusefilter-edit-builder-misc-cond (discussione) (Traduci)	Condizionale (if X then Y else Z end)
abusefilter-edit-builder-misc-cond-short (discussione) (Traduci)	Condizionale corto (if X then Y end)
abusefilter-edit-builder-misc-contains (discussione) (Traduci)	La stringa di sinistra contiene quella di destra (contains)
abusefilter-edit-builder-misc-in (discussione) (Traduci)	contenuto nella stringa (in)
abusefilter-edit-builder-misc-irlike (discussione) (Traduci)	Corrisponde a regex, ignorando maiuscole/minuscole (irlike)
abusefilter-edit-builder-misc-like (discussione) (Traduci)	Coincide con un pattern (like)
abusefilter-edit-builder-misc-rlike (discussione) (Traduci)	Coincide con una regex (rlike)
abusefilter-edit-builder-misc-stringlit (discussione) (Traduci)	Stringa ("")
abusefilter-edit-builder-misc-tern (discussione) (Traduci)	Operatore ternario (X ? Y : Z)
abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-addition (discussione) (Traduci)	Addizione (+)
abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-divide (discussione) (Traduci)	Divisione (/)
abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-modulo (discussione) (Traduci)	Modulo (%)
abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-multiplication (discussione) (Traduci)	Moltiplicazione (*)
abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-pow (discussione) (Traduci)	Potenza (**)

Prima paginaPagina precedentePagina successivaUltima pagina