Template:Spettacolo teatrale/man: differenze tra le versioni
m (una versione importata) |
(correggere wikipedia links) |
||
Riga 1: | Riga 1: | ||
Il [[WP:template sinottici|template sinottico]] {{tl|Spettacolo teatrale}} viene utilizzato nelle voci relative alle [[rappresentazioni teatrali]], seguendo le linee guida del [[Progetto:Teatro|Progetto teatro]]. | Il [[wikipedia:it:WP:template sinottici|template sinottico]] {{tl|Spettacolo teatrale}} viene utilizzato nelle voci relative alle [[wikipedia:it:rappresentazioni teatrali|rappresentazioni teatrali]], seguendo le linee guida del [[wikipedia:it:Progetto:Teatro|Progetto teatro]]. | ||
== Sintassi == | == Sintassi == | ||
Riga 36: | Riga 36: | ||
* '''didascalia''' = | * '''didascalia''' = | ||
* '''titolotradotto''' = tradotto letteralmente o di produzione italiana | * '''titolotradotto''' = tradotto letteralmente o di produzione italiana | ||
* '''linguaoriginale''' = {{WikidataProp| | * '''linguaoriginale''' = {{WikidataProp|P2549|tipo=manf}}. | ||
* '''nomepaese''' = {{WikidataProp| | * '''nomepaese''' = {{WikidataProp|P3939|tipo=man}}. | ||
* '''annoproduzione''' = | * '''annoproduzione''' = | ||
* '''primarappresentazione''' = | * '''primarappresentazione''' = | ||
Riga 44: | Riga 44: | ||
* '''nomeregista''' = | * '''nomeregista''' = | ||
* '''nomesoggetto''' = | * '''nomesoggetto''' = | ||
* '''nomesceneggiatore''' = {{WikidataProp| | * '''nomesceneggiatore''' = {{WikidataProp|P7762|tipo=man}}. | ||
* '''nomeproduttore''' = | * '''nomeproduttore''' = | ||
* '''nomemusicista''' = {{WikidataProp| | * '''nomemusicista''' = {{WikidataProp|P7752|tipo=man}}. | ||
* '''nomeparoliere''' = {{WikidataProp| | * '''nomeparoliere''' = {{WikidataProp|P5825|tipo=man}}. | ||
* '''nomecoreografo''' = | * '''nomecoreografo''' = | ||
* '''nomescenografo''' = | * '''nomescenografo''' = | ||
Riga 67: | Riga 67: | ||
|didascalia = | |didascalia = | ||
|titolotradotto = | |titolotradotto = | ||
|linguaoriginale = [[lingua inglese|inglese]] | |linguaoriginale = [[wikipedia:it:lingua inglese|inglese]] | ||
|nomepaese = [[Stati Uniti d'America]] | |nomepaese = [[wikipedia:it:Stati Uniti d'America|Stati Uniti d'America]] | ||
|annoproduzione = [[1957]] | |annoproduzione = [[wikipedia:it:1957|1957]] | ||
|primarappresentazione = New York, 26 settembre 1957 | |primarappresentazione = New York, 26 settembre 1957 | ||
|nomecompagnia = Winter Garden Theatre | |nomecompagnia = Winter Garden Theatre | ||
|nomegenere = [[musical]] | |nomegenere = [[wikipedia:it:musical|musical]] | ||
|nomeregista = [[Jerome Robbins]] | |nomeregista = [[wikipedia:it:Jerome Robbins|Jerome Robbins]] | ||
|nomesoggetto = ''[[Romeo e Giulietta]]'', tragedia di [[William Shakespeare]] | |nomesoggetto = ''[[wikipedia:it:Romeo e Giulietta|Romeo e Giulietta]]'', tragedia di [[wikipedia:it:William Shakespeare|William Shakespeare]] | ||
|nomesceneggiatore = Arthur Laurents | |nomesceneggiatore = Arthur Laurents | ||
|nomeproduttore = Robert Griffith <br> [[Harold Prince]] | |nomeproduttore = Robert Griffith <br> [[wikipedia:it:Harold Prince|Harold Prince]] | ||
|nomecoreografo = [[Jerome Robbins]] | |nomecoreografo = [[wikipedia:it:Jerome Robbins|Jerome Robbins]] | ||
|nomeattori = | |nomeattori = | ||
|nomemusicista = [[Leonard Bernstein]] | |nomemusicista = [[wikipedia:it:Leonard Bernstein|Leonard Bernstein]] | ||
|nomeparoliere = [[Stephen Sondheim]] | |nomeparoliere = [[wikipedia:it:Stephen Sondheim|Stephen Sondheim]] | ||
|nomescenografo = Oliver Smith | |nomescenografo = Oliver Smith | ||
|nomecostumista = Irene Sharaff | |nomecostumista = Irene Sharaff | ||
Riga 87: | Riga 87: | ||
|nometecnicoaudio = | |nometecnicoaudio = | ||
|nomefotografo = | |nomefotografo = | ||
|nomepremi = 3 [[Tony Award]] <br/> [[Grammy Award]] al miglior album in un musical teatrale | |nomepremi = 3 [[wikipedia:it:Tony Award|Tony Award]] <br/> [[wikipedia:it:Grammy Award|Grammy Award]] al miglior album in un musical teatrale | ||
}} | }} | ||
<pre> | <pre> | ||
Riga 95: | Riga 95: | ||
|didascalia = | |didascalia = | ||
|titolotradotto = | |titolotradotto = | ||
|linguaoriginale = [[lingua inglese|inglese]] | |linguaoriginale = [[wikipedia:it:lingua inglese|inglese]] | ||
|nomepaese = [[Stati Uniti d'America]] | |nomepaese = [[wikipedia:it:Stati Uniti d'America|Stati Uniti d'America]] | ||
|annoproduzione = [[1957]] | |annoproduzione = [[1957]] | ||
|primarappresentazione = New York, 26 settembre 1957 | |primarappresentazione = New York, 26 settembre 1957 | ||
|nomecompagnia = Winter Garden Theatre | |nomecompagnia = Winter Garden Theatre | ||
|nomegenere = [[musical]] | |nomegenere = [[wikipedia:it:musical|musical]] | ||
|nomeregista = [[Jerome Robbins]] | |nomeregista = [[wikipedia:it:Jerome Robbins|Jerome Robbins]] | ||
|nomesoggetto = ''[[Romeo e Giulietta]]'', tragedia di [[William Shakespeare]] | |nomesoggetto = ''[[wikipedia:it:Romeo e Giulietta|Romeo e Giulietta]]'', tragedia di [[wikipedia:it:William Shakespeare|William Shakespeare]] | ||
|nomesceneggiatore = Arthur Laurents | |nomesceneggiatore = Arthur Laurents | ||
|nomeproduttore = Robert Griffith <br> [[Harold Prince]] | |nomeproduttore = Robert Griffith <br> [[wikipedia:it:Harold Prince|Harold Prince]] | ||
|nomecoreografo = [[Jerome Robbins]] | |nomecoreografo = [[wikipedia:it:Jerome Robbins|Jerome Robbins]] | ||
|nomeattori = | |nomeattori = | ||
|nomemusicista = [[Leonard Bernstein]] | |nomemusicista = [[wikipedia:it:Leonard Bernstein|Leonard Bernstein]] | ||
|nomeparoliere = [[Stephen Sondheim]] | |nomeparoliere = [[wikipedia:it:Stephen Sondheim|Stephen Sondheim]] | ||
|nomescenografo = Oliver Smith | |nomescenografo = Oliver Smith | ||
|nomecostumista = Irene Sharaff | |nomecostumista = Irene Sharaff | ||
Riga 115: | Riga 115: | ||
|nometecnicoaudio = | |nometecnicoaudio = | ||
|nomefotografo = | |nomefotografo = | ||
|nomepremi = 3 [[Tony Award]] <br/> [[Grammy Award]] al miglior album in un musical teatrale | |nomepremi = 3 [[wikipedia:it:Tony Award|Tony Award]] <br/> [[wikipedia:it:Grammy Award|Grammy Award]] al miglior album in un musical teatrale | ||
}} | }} | ||
</pre> | </pre> |
Versione attuale delle 14:36, 26 ott 2022
Il template sinottico {{Spettacolo teatrale}} viene utilizzato nelle voci relative alle rappresentazioni teatrali, seguendo le linee guida del Progetto teatro.
Sintassi
Per inserire il template in una voce copiare il seguente testo:
|
{{Spettacolo teatrale
|titolospettacolo =
|immagine =
|didascalia =
|titolotradotto =
|linguaoriginale =
|nomepaese =
|annoproduzione =
|primarappresentazione =
|nomecompagnia =
|nomegenere =
|nomeregista =
|nomesoggetto =
|nomesceneggiatore =
|nomeproduttore =
|nomemusicista =
|nomeparoliere =
|nomecoreografo =
|nomescenografo =
|nomecostumista =
|nometruccatore =
|nometecnicoluci =
|nometecnicoaudio =
|nomefotografo =
|nomeattori =
|nomepremi =
|titoloalfa =
}}
Esempio
West Side Story | |
---|---|
Lingua originale | inglese |
Stato | Stati Uniti d'America |
Anno | 1957 |
Prima rappr. | New York, 26 settembre 1957 |
Compagnia | Winter Garden Theatre |
Genere | musical |
Regia | Jerome Robbins |
Soggetto | Romeo e Giulietta, tragedia di William Shakespeare |
Sceneggiatura | Arthur Laurents |
Produzione | Robert Griffith Harold Prince |
Musiche | Leonard Bernstein |
Testi | Stephen Sondheim |
Coreografia | Jerome Robbins |
Scenografia | Oliver Smith |
Costumi | Irene Sharaff |
Luci | Jean Rosenthal |
Premi principali | |
3 Tony Award Grammy Award al miglior album in un musical teatrale | |
{{Spettacolo teatrale |titolospettacolo = West Side Story |immagine = |didascalia = |titolotradotto = |linguaoriginale = [[wikipedia:it:lingua inglese|inglese]] |nomepaese = [[wikipedia:it:Stati Uniti d'America|Stati Uniti d'America]] |annoproduzione = [[1957]] |primarappresentazione = New York, 26 settembre 1957 |nomecompagnia = Winter Garden Theatre |nomegenere = [[wikipedia:it:musical|musical]] |nomeregista = [[wikipedia:it:Jerome Robbins|Jerome Robbins]] |nomesoggetto = ''[[wikipedia:it:Romeo e Giulietta|Romeo e Giulietta]]'', tragedia di [[wikipedia:it:William Shakespeare|William Shakespeare]] |nomesceneggiatore = Arthur Laurents |nomeproduttore = Robert Griffith <br> [[wikipedia:it:Harold Prince|Harold Prince]] |nomecoreografo = [[wikipedia:it:Jerome Robbins|Jerome Robbins]] |nomeattori = |nomemusicista = [[wikipedia:it:Leonard Bernstein|Leonard Bernstein]] |nomeparoliere = [[wikipedia:it:Stephen Sondheim|Stephen Sondheim]] |nomescenografo = Oliver Smith |nomecostumista = Irene Sharaff |nometruccatore = |nometecnicoluci = Jean Rosenthal |nometecnicoaudio = |nomefotografo = |nomepremi = 3 [[wikipedia:it:Tony Award|Tony Award]] <br/> [[wikipedia:it:Grammy Award|Grammy Award]] al miglior album in un musical teatrale }}