Semi del Verbo

Template:Film/man: differenze tra le versioni

Naviga nella cronologia in modo interattivo
← Differenza precedente
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
VisualeWikitesto
m una versione importata
 
(7 versioni intermedie di uno stesso utente non sono mostrate)
Riga 1:
Il template sinottico {{tl|Film}} serve per specificare tutti i dati principali di un [[wikipedia:it:film|film]] per il [[wikipedia:it:cinema|cinema]] (in caso di film per la TV usa invece [[Template:FictionTV]]). Fa uso di una sintassi condizionale, per cui alcuni dei parametri se non specificati dall'utente non vengono visualizzati.
 
Se ben compilato, effettua la categorizzazione automatica delle voci in "Film/Cortometraggi (nazionalità) del (anno)" oppure "Film/Cortometraggi muti (nazionalità)". Gli errori di categorizzazione vengono inseriti in [[wikipedia:it::Categoria:Errori di compilazione del template Film|:Categoria:Errori di compilazione del template Film]].
 
== Guida all'uso del template ==
Per utilizzare il template film [[wikipedia:it:Copia e incolla|basta copiare]] il testo contenuto nel seguente riquadro (che contiene la sintassi completa del template) e compilarlo (vd. gli [[wikipedia:it:Template:Film#Esempi d'uso|esempi d'uso]] indicati più sotto).
 
Se in un campo va indicata più di una persona, per i campi attori, doppiatori originali, doppiatori italiani e titoli episodi i vari elementi vanno inseriti uno per riga, iniziando con un <nowiki>*</nowiki>. Per tutti gli altri campi (regista, soggetto, sceneggiatore, eccetera) i vari elementi tutti sulla stessa riga separati da virgole ad esempio "regista = Pinco Pallino, Tizio Caio". <!-- Informazioni prese in parte dalle istruzioni e in parte soprattutto dagli esempi e dalla pagina di discussione del template. -->
Riga 25:
{{Parametro|titolo alfabetico|F}}
{{Parametro|anno uscita}}
{{Parametro|durata|F|P2047P961}}
{{Parametro|tipo colore|F}}
{{Parametro|film muto|F}}
{{Parametro|aspect ratio|F|P2061P976}}
{{Parametro|genere}}
{{Parametro|genere 2|F}}
Riga 64:
*'''titolo traslitterato''' = La traslitterazione del titolo (quando il titolo originale è in caratteri non latini)
*'''forza corsivo''' = per forzare (s) o disattivare (n) il corsivo per il titolo originale
*'''paese''' = Obbligatorio - paese di produzione; se scritto correttamente (ovvero compreso tra parentesi quadre, es. <nowiki>[[wikipedia:it:Italia|Italia]]</nowiki>), genera in automatico anche la categoria di nazionalità: evitare quindi l'uso di bandierine
*'''paese 2''' = per produzioni multinazionali
*'''paese 3''' =
*'''titolo alfabetico''' = titolo in ordine alfabetico (es. ''Vitelloni, I'') usato dalle categorizzazioni. Il parametro è necessario solo per articoli che potrebbero essere altre parole ("I" o "A") e casi particolari, altrimenti viene calcolato automaticamente.
*'''anno uscita''' = parametro obbligatorio, anno della prima proiezione pubblica del film (deve essere indicato compreso tra parentesi quadre per generare automaticamente la categoria dell'anno, es. <nowiki>[[wikipedia:it:1991|1991]]</nowiki>)
*'''durata''' = espressa in minuti (es. 180 min)
*'''tipo colore''' = indicare "B/N" se in bianco e nero o "misto" se in bianco e nero e a colori; non compilare se l'opera è a colori
*'''film muto''' = riempire con "sì" se il film è muto
*'''aspect ratio''' = rapporto d'aspetto delle immagini (es. 2,40:1 o 16:9)
*'''genere''' = parametro obbligatorio - solo tra [[Wikipediawikipedia:it:Convenzioni di stile/Film#2. Tabella standard|quelli indicati nel progetto]]
*'''genere 2''' =
*'''genere 3''' =
Riga 106:
 
== Wikidata ==
Da [[wikipedia:it:Aiuto:Wikidata|Wikidata]], se non inseriti dall'utente, vengono letti i seguenti parametri:
* '''durata''' dalla proprietà {{WikidataProp|P2047P961}}.
* '''aspect ratio''' dalla proprietà {{WikidataProp|P2061P976}}
 
== Esempi d'uso ==
Riga 114:
{{Film
|titolo italiano = Matrix
|immagine = Matrix codeUltimate_Matrix_Collection_poster.pngjpg
|didascalia = Il codice di Matrix
|titolo originale = The Matrix
|paese = [[wikipedia:it:Stati Uniti d'America|Stati Uniti d'America]]
|anno uscita = [[wikipedia:it:1999|1999]]
|durata = 136 min
|genere = azione
|genere 2 = fantascienza
|regista = [[wikipedia:it:Andy Wachowski|Andy Wachowski]], [[wikipedia:it:Larry Wachowski|Larry Wachowski]]
|soggetto = [[wikipedia:it:Andy Wachowski|Andy Wachowski]], [[wikipedia:it:Larry Wachowski|Larry Wachowski]]
|sceneggiatore = [[wikipedia:it:Andy Wachowski|Andy Wachowski]], [[wikipedia:it:Larry Wachowski|Larry Wachowski]]
|produttore = [[wikipedia:it:Joel Silver|Joel Silver]], [[wikipedia:it:Andy Wachowski|Andy Wachowski]], [[wikipedia:it:Larry Wachowski|Larry Wachowski]]
|produttore esecutivo =
|casa produzione = [[wikipedia:it:Warner Bros.|Warner Bros.]], [[wikipedia:it:Village Roadshow Pictures|Village Roadshow Pictures]]
|casa distribuzione italiana =
|attori =
*[[wikipedia:it:Keanu Reeves|Keanu Reeves]]: Thomas Anderson / Neo
*[[wikipedia:it:Laurence Fishburne|Laurence Fishburne]]: Morpheus
*[[wikipedia:it:Carrie-Anne Moss|Carrie-Anne Moss]]: Trinity
*[[wikipedia:it:Hugo Weaving|Hugo Weaving]]: Agente Smith
*[[wikipedia:it:Gloria Foster|Gloria Foster]]: l'Oracolo
*[[wikipedia:it:Joe Pantoliano|Joe Pantoliano]]: Cypher
*[[wikipedia:it:Marcus Chong|Marcus Chong]]: Tank
*[[wikipedia:it:Julian Arahanga|Julian Arahanga]]: Apoc
*[[wikipedia:it:Matt Doran|Matt Doran]]: Mouse
*[[wikipedia:it:Belinda McClory|Belinda McClory]]: Switch
*[[wikipedia:it:Anthony Ray Parker|Anthony Ray Parker]]: Dozer
*[[wikipedia:it:Paul Goddard|Paul Goddard]]: Agente Brown
*[[wikipedia:it:Robert Taylor|Robert Taylor]]: Agente Jones
|doppiatori italiani =
*[[wikipedia:it:Luca Ward|Luca Ward]]: Thomas Anderson / Neo
*[[wikipedia:it:Massimo Corvo|Massimo Corvo]]: Morpheus
*[[wikipedia:it:Emanuela Rossi|Emanuela Rossi]]: Trinity
*[[wikipedia:it:Ennio Coltorti|Ennio Coltorti]]: Agente Smith
*[[wikipedia:it:Vittoria Febbi|Vittoria Febbi]]: l'Oracolo
*[[wikipedia:it:Sergio Di Giulio|Sergio Di Giulio]]: Cypher
*[[wikipedia:it:Fabrizio Vidale|Fabrizio Vidale]]: Tank
*[[wikipedia:it:Nanni Baldini|Nanni Baldini]]: Mouse
*[[wikipedia:it:Claudia Razzi|Claudia Razzi]]: Switch
|fotografo = [[wikipedia:it:Bill Pope|Bill Pope]]
|montatore = [[wikipedia:it:Zach Staenberg|Zach Staenberg]]
|effetti speciali = [[wikipedia:it:Steve Courtley|Steve Courtley]], [[wikipedia:it:Brian Cox|Brian Cox]]
|musicista = AA. VV.
|scenografo = [[wikipedia:it:Lisa Brennan|Lisa Brennan]], [[wikipedia:it:Tim Ferrier|Tim Ferrier]], [[wikipedia:it:Marta McElroy|Marta McElroy]]
|costumista =
|truccatore =
Riga 163:
<pre>{{Film
|titolo italiano = Matrix
|immagine = Matrix codeUltimate_Matrix_Collection_poster.pngjpg
|didascalia = Il codice di Matrix
|titolo originale = The Matrix
|paese = [[wikipedia:it:Stati Uniti d'America|Stati Uniti d'America]]
|anno uscita = [[wikipedia:it:1999|1999]]
|durata = 136 min
|genere = azione
|genere 2 = fantascienza
|regista = [[wikipedia:it:Andy Wachowski|Andy Wachowski]], [[wikipedia:it:Larry Wachowski|Larry Wachowski]]
|soggetto = [[wikipedia:it:Andy Wachowski|Andy Wachowski]], [[wikipedia:it:Larry Wachowski|Larry Wachowski]]
|sceneggiatore = [[wikipedia:it:Andy Wachowski|Andy Wachowski]], [[wikipedia:it:Larry Wachowski|Larry Wachowski]]
|produttore = [[wikipedia:it:Joel Silver|Joel Silver]], [[wikipedia:it:Andy Wachowski|Andy Wachowski]], [[wikipedia:it:Larry Wachowski|Larry Wachowski]]
|produttore esecutivo =
|casa produzione = [[wikipedia:it:Warner Bros.|Warner Bros.]], [[wikipedia:it:Village Roadshow Pictures|Village Roadshow Pictures]]
|casa distribuzione italiana =
|attori =
*[[wikipedia:it:Keanu Reeves|Keanu Reeves]]: Thomas Anderson / Neo
*[[wikipedia:it:Laurence Fishburne|Laurence Fishburne]]: Morpheus
*[[wikipedia:it:Carrie-Anne Moss|Carrie-Anne Moss]]: Trinity
*[[wikipedia:it:Hugo Weaving|Hugo Weaving]]: Agente Smith
*[[wikipedia:it:Gloria Foster|Gloria Foster]]: l'Oracolo
*[[wikipedia:it:Joe Pantoliano|Joe Pantoliano]]: Cypher
*[[wikipedia:it:Marcus Chong|Marcus Chong]]: Tank
*[[wikipedia:it:Julian Arahanga|Julian Arahanga]]: Apoc
*[[wikipedia:it:Matt Doran|Matt Doran]]: Mouse
*[[wikipedia:it:Belinda McClory|Belinda McClory]]: Switch
*[[wikipedia:it:Anthony Ray Parker|Anthony Ray Parker]]: Dozer
*[[wikipedia:it:Paul Goddard|Paul Goddard]]: Agente Brown
*[[wikipedia:it:Robert Taylor|Robert Taylor]]: Agente Jones
|doppiatori italiani =
*[[wikipedia:it:Luca Ward|Luca Ward]]: Thomas Anderson / Neo
*[[wikipedia:it:Massimo Corvo|Massimo Corvo]]: Morpheus
*[[wikipedia:it:Emanuela Rossi|Emanuela Rossi]]: Trinity
*[[wikipedia:it:Ennio Coltorti|Ennio Coltorti]]: Agente Smith
*[[wikipedia:it:Vittoria Febbi|Vittoria Febbi]]: l'Oracolo
*[[wikipedia:it:Sergio Di Giulio|Sergio Di Giulio]]: Cypher
*[[wikipedia:it:Fabrizio Vidale|Fabrizio Vidale]]: Tank
*[[wikipedia:it:Nanni Baldini|Nanni Baldini]]: Mouse
*[[wikipedia:it:Claudia Razzi|Claudia Razzi]]: Switch
|fotografo = [[wikipedia:it:Bill Pope|Bill Pope]]
|montatore = [[wikipedia:it:Zach Staenberg|Zach Staenberg]]
|effetti speciali = [[wikipedia:it:Steve Courtley|Steve Courtley]], [[wikipedia:it:Brian Cox|Brian Cox]]
|musicista = AA. VV.
|scenografo = [[wikipedia:it:Lisa Brennan|Lisa Brennan]], [[wikipedia:it:Tim Ferrier|Tim Ferrier]], [[wikipedia:it:Marta McElroy|Marta McElroy]]
|costumista =
|truccatore =
Riga 216:
|titolo italiano = L'era glaciale
|titolo originale = Ice Age
|paese = [[wikipedia:it:Stati Uniti d'America|Stati Uniti d'America]]
|anno uscita = [[wikipedia:it:2002|2002]]
|durata = 81 min
|genere = animazione
|regista = [[wikipedia:it:Carlos Saldanha|Carlos Saldanha]], [[wikipedia:it:Chris Wedge|Chris Wedge]]
|soggetto = [[wikipedia:it:Michael J. Wilson|Michael J. Wilson]]
|sceneggiatore = [[wikipedia:it:Peter Ackerman|Peter Ackerman]], [[wikipedia:it:Michael Berg|Michael Berg]], [[wikipedia:it:Michael J. Wilson|Michael J. Wilson]]
|casa produzione = [[wikipedia:it:Blue Sky Studios|Blue Sky Studios]]
|casa distribuzione italiana =
|doppiatori originali =
*[[wikipedia:it:John Leguizamo|John Leguizamo]]: Sid
*[[wikipedia:it:Ray Romano|Ray Romano]]: Manfred
*[[wikipedia:it:Denis Leary|Denis Leary]] Diego
*[[wikipedia:it:Goran Višnjić|Goran Višnjić]]: Soto
*[[wikipedia:it:Jack Black|Jack Black]]: Zeke
*[[wikipedia:it:Diedrich Bader|Diedrich Bader]]: Lenny
*[[wikipedia:it:Chris Wedge|Chris Wedge]]: Scrat
*[[wikipedia:it:Cedric the Entertainer|Cedric the Entertainer]]: Carl
*[[wikipedia:it:Stephen Root|Stephen Root]]: Rinoceronte
*[[wikipedia:it:Jane Krakowski|Jane Krakowski]]: Jennifer
*[[wikipedia:it:Lorri Bagley|Lorri Bagley]]: Rachel
|doppiatori italiani =
*[[wikipedia:it:Leo Gullotta|Leo Gullotta]]: Manfred
*[[wikipedia:it:Claudio Bisio|Claudio Bisio]]: Sid
*[[wikipedia:it:Pino Insegno|Pino Insegno]]: Diego
*[[wikipedia:it:Ennio Coltorti|Ennio Coltorti]]: Soto
*[[wikipedia:it:Franco Zucca|Franco Zucca]]: Zeke
*[[wikipedia:it:Paolo Lombardi|Paolo Lombardi]]: Lenny
*[[wikipedia:it:Massimo Corvo|Massimo Corvo]]: Carl
*[[wikipedia:it:Francesca Guadagno|Francesca Guadagno]]: Jennifer
*[[wikipedia:it:Stella Musy|Stella Musy]]: Rachel
|fotografo =
|montaggio = [[wikipedia:it:John Carnochan|John Carnochan]]
|musicista = [[wikipedia:it:David Newman|David Newman]]
|art director =
|animatore =
Riga 257:
|titolo italiano = L'era glaciale
|titolo originale = Ice Age
|paese = [[wikipedia:it:Stati Uniti d'America|Stati Uniti d'America]]
|anno uscita = [[wikipedia:it:2002|2002]]
|durata = 81 min
|genere = animazione
|regista = [[wikipedia:it:Carlos Saldanha|Carlos Saldanha]], [[wikipedia:it:Chris Wedge|Chris Wedge]]
|soggetto = [[wikipedia:it:Michael J. Wilson|Michael J. Wilson]]
|sceneggiatore = [[wikipedia:it:Peter Ackerman|Peter Ackerman]], [[wikipedia:it:Michael Berg|Michael Berg]], [[wikipedia:it:Michael J. Wilson|Michael J. Wilson]]
|casa produzione = [[wikipedia:it:Blue Sky Studios|Blue Sky Studios]]
|casa distribuzione italiana =
|doppiatori originali =
*[[wikipedia:it:John Leguizamo|John Leguizamo]]: Sid
*[[wikipedia:it:Ray Romano|Ray Romano]]: Manfred
*[[wikipedia:it:Denis Leary|Denis Leary]] Diego
*[[wikipedia:it:Goran Višnjić|Goran Višnjić]]: Soto
*[[wikipedia:it:Jack Black|Jack Black]]: Zeke
*[[wikipedia:it:Diedrich Bader|Diedrich Bader]]: Lenny
*[[wikipedia:it:Chris Wedge|Chris Wedge]]: Scrat
*[[wikipedia:it:Cedric the Entertainer|Cedric the Entertainer]]: Carl
*[[wikipedia:it:Stephen Root|Stephen Root]]: Rinoceronte
*[[wikipedia:it:Jane Krakowski|Jane Krakowski]]: Jennifer
*[[wikipedia:it:Lorri Bagley|Lorri Bagley]]: Rachel
|doppiatori italiani =
*[[wikipedia:it:Leo Gullotta|Leo Gullotta]]: Manfred
*[[wikipedia:it:Claudio Bisio|Claudio Bisio]]: Sid
*[[wikipedia:it:Pino Insegno|Pino Insegno]]: Diego
*[[wikipedia:it:Ennio Coltorti|Ennio Coltorti]]: Soto
*[[wikipedia:it:Franco Zucca|Franco Zucca]]: Zeke
*[[wikipedia:it:Paolo Lombardi|Paolo Lombardi]]: Lenny
*[[wikipedia:it:Massimo Corvo|Massimo Corvo]]: Carl
*[[wikipedia:it:Francesca Guadagno|Francesca Guadagno]]: Jennifer
*[[wikipedia:it:Stella Musy|Stella Musy]]: Rachel
|fotografo =
|montaggio = [[wikipedia:it:John Carnochan|John Carnochan]]
|musicista = [[wikipedia:it:David Newman|David Newman]]
|art director =
|animatore =
Riga 303:
|didascalia =
|titolo originale =
|paese = [[wikipedia:it:Italia|Italia]]
|paese 2 = [[wikipedia:it:Francia|Francia]]
|anno uscita = [[wikipedia:it:1962|1962]]
|durata = 225 min
|genere = commedia
Riga 313:
|casa distribuzione italiana =
|titoli episodi =
* ''Renzo e Luciana'' di [[wikipedia:it:Mario Monicelli|Mario Monicelli]]
* ''Le tentazioni del dottor Antonio'' di [[wikipedia:it:Federico Fellini|Federico Fellini]]
* ''Il lavoro'' di [[wikipedia:it:Luchino Visconti|Luchino Visconti]]
* ''La riffa'' di [[wikipedia:it:Vittorio De Sica|Vittorio De Sica]]
}}
<pre>{{Film
Riga 323:
|didascalia =
|titolo originale =
|paese = [[wikipedia:it:Italia|Italia]]
|paese 2 = [[wikipedia:it:Francia|Francia]]
|anno uscita = [[wikipedia:it:1962|1962]]
|durata = 225 min <!--durata complessiva -->
|genere = commedia
Riga 333:
|casa distribuzione italiana =
|titoli episodi =
* ''Renzo e Luciana'' di [[wikipedia:it:Mario Monicelli|Mario Monicelli]]
* ''Le tentazioni del dottor Antonio'' di [[wikipedia:it:Federico Fellini|Federico Fellini]]
* ''Il lavoro'' di [[wikipedia:it:Luchino Visconti|Luchino Visconti]]
* ''La riffa'' di [[wikipedia:it:Vittorio De Sica|Vittorio De Sica]]
}}</pre>
{{-}}
'''Nota:''' i singoli episodi sono generalmente trattati in apposite sezioni della voce del film. Vedi [[wikipedia:it:Progetto:Cinema/Film/Modello#Episodi|Progetto:Cinema/Film/Modello#Episodi]].
 
==Pagine correlate==
*[[Wikipedia:it:Modello di voce/Film|Modello di voce/Film]]
 
{{progetto|film|template}}
 
<noinclude>[[wikipedia:it:Categoria:Manuali dei template|Categoria:Manuali dei template]]</noinclude>
Estratto da "https://it.seminaverbi.bibleget.io/wiki/Template:Film/man"