Messaggi di sistema

Questa è la lista di tutti i messaggi di sistema disponibili nel namespace MediaWiki. Visita MediaWiki Localisation e translatewiki.net se vuoi contribuire alla localizzazione generica di MediaWiki.Prima paginaPagina precedentePagina successivaUltima pagina

Nome	Testo predefinito
	Testo attuale
abusefilter-edit-builder-vars-movedto-restrictions-upload (discussione) (Traduci)	Livello di protezione dal caricamento del file destinazione dello spostamento
abusefilter-edit-builder-vars-movedto-title (discussione) (Traduci)	Titolo della pagina destinazione dello spostamento
abusefilter-edit-builder-vars-new-content-model (discussione) (Traduci)	Nuovo modello di contenuto
abusefilter-edit-builder-vars-new-html (discussione) (Traduci)	Sorgente HTML elaborato della nuova versione
abusefilter-edit-builder-vars-new-pst (discussione) (Traduci)	Nuovo testo sorgente della pagina, successivo alla trasformazione presalvataggio
abusefilter-edit-builder-vars-new-text (discussione) (Traduci)	Nuovo testo della pagina, con il markup rimosso
abusefilter-edit-builder-vars-new-wikitext (discussione) (Traduci)	Nuovo wikitesto della pagina, successivo alla modifica
abusefilter-edit-builder-vars-newsize (discussione) (Traduci)	Nuova dimensione della pagina
abusefilter-edit-builder-vars-oauth-consumer (discussione) (Traduci)	OAuth consumer used to perform this change
abusefilter-edit-builder-vars-old-content-model (discussione) (Traduci)	Vecchio modello di contenuto
abusefilter-edit-builder-vars-old-html (discussione) (Traduci)	Vecchio wikitesto della pagina, interpretato in HTML (non più in uso)
abusefilter-edit-builder-vars-old-links (discussione) (Traduci)	Collegamenti nella pagina, prima della modifica
abusefilter-edit-builder-vars-old-text (discussione) (Traduci)	Vecchio testo della pagina, privo di qualsiasi formattazione (non più in uso)
abusefilter-edit-builder-vars-old-wikitext (discussione) (Traduci)	Vecchio wikitesto della pagina, precedente alla modifica
abusefilter-edit-builder-vars-oldsize (discussione) (Traduci)	Vecchia dimensione della pagina
abusefilter-edit-builder-vars-page-age (discussione) (Traduci)	Età della pagina (in secondi)
abusefilter-edit-builder-vars-page-id (discussione) (Traduci)	ID della pagina
abusefilter-edit-builder-vars-page-ns (discussione) (Traduci)	Namespace della pagina
abusefilter-edit-builder-vars-page-prefixedtitle (discussione) (Traduci)	Titolo completo della pagina
abusefilter-edit-builder-vars-page-title (discussione) (Traduci)	Titolo della pagina (senza namespace)
abusefilter-edit-builder-vars-recent-contributors (discussione) (Traduci)	Ultimi dieci utenti che hanno contribuito alla pagina
abusefilter-edit-builder-vars-removed-links (discussione) (Traduci)	Tutti i collegamenti esterni rimossi dalla modifica
abusefilter-edit-builder-vars-removedlines (discussione) (Traduci)	Righe rimosse dalla modifica
abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-create (discussione) (Traduci)	Livello di protezione per creare pagine
abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-edit (discussione) (Traduci)	Livello di protezione della pagina per le modifiche
abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-move (discussione) (Traduci)	Livello di protezione della pagina per gli spostamenti
abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-upload (discussione) (Traduci)	Livello di protezione per caricare file
abusefilter-edit-builder-vars-sfs-blocked (discussione) (Traduci)	Whether the IP address is blocked using the stopforumspam.com list
abusefilter-edit-builder-vars-summary (discussione) (Traduci)	Oggetto/motivazione
abusefilter-edit-builder-vars-timestamp (discussione) (Traduci)	Timestamp UNIX della modifica
abusefilter-edit-builder-vars-timestamp-expanded (discussione) (Traduci)	Timestamp del registro
abusefilter-edit-builder-vars-tor-exit-node (discussione) (Traduci)	Indica se la modifica è stata fatta da un nodo di uscita TOR o meno
abusefilter-edit-builder-vars-translate-source-text (discussione) (Traduci)	Testo di origine di un'unità di traduzione
abusefilter-edit-builder-vars-translate-target-language (discussione) (Traduci)	Lingua di destinazione per la traduzione
abusefilter-edit-builder-vars-user-age (discussione) (Traduci)	Età dell'account utente
abusefilter-edit-builder-vars-user-app (discussione) (Traduci)	Se l'utente sta modificando attraverso l'applicazione mobile
abusefilter-edit-builder-vars-user-blocked (discussione) (Traduci)	Se l'utente è bloccato
abusefilter-edit-builder-vars-user-editcount (discussione) (Traduci)	Edit count dell'utente
abusefilter-edit-builder-vars-user-emailconfirm (discussione) (Traduci)	Data e ora di conferma dell'indirizzo e-mail
abusefilter-edit-builder-vars-user-groups (discussione) (Traduci)	Gruppi cui l'utente appartiene (anche implicitamente)
abusefilter-edit-builder-vars-user-mobile (discussione) (Traduci)	Se un utente sta modificando attraverso l'interfaccia per dispositivi mobili
abusefilter-edit-builder-vars-user-name (discussione) (Traduci)	Nome utente
abusefilter-edit-builder-vars-user-rights (discussione) (Traduci)	Diritti che un utente ha
abusefilter-edit-builder-vars-wiki-language (discussione) (Traduci)	Codice della lingua del wiki
abusefilter-edit-builder-vars-wiki-name (discussione) (Traduci)	Nome del database del wiki
abusefilter-edit-check (discussione) (Traduci)	Controlla sintassi
abusefilter-edit-consequences (discussione) (Traduci)	Azioni da intraprendere in caso di corrispondenza
abusefilter-edit-deleted (discussione) (Traduci)	Segna come cancellato
abusefilter-edit-deleting-enabled (discussione) (Traduci)	Non è possibile segnare come cancellato un filtro attivo.
abusefilter-edit-denied (discussione) (Traduci)	Non è possibile visualizzare i dettagli di questo filtro, in quanto nascosto al pubblico.

Prima paginaPagina precedentePagina successivaUltima pagina