Miserere (album)

Da Semi del Verbo, l'enciclopedia dell'influenza del Vangelo sulla cultura
Miserere
album in studio
ArtistaZucchero Fornaciari
Pubblicazione1º ottobre 1992
Durata48:43
Dischi1
Tracce12
GenerePop soul
EtichettaPolydor
ProduttoreCorrado Rustici
RegistrazioneUmbi Studios Modena - Studio Miraval
Certificazioni
Dischi di platinoItalia Italia (7)[1]
(vendite: 1 400 000+)
Svizzera Svizzera[2]
(vendite: 50 000+)
Zucchero Fornaciari - cronologia
Album precedente
(1991)
Album successivo
(1994)
Singoli
  1. L'urlo
    Pubblicato: 13 giugno 1992
  2. Miserere
    Pubblicato: 1992
  3. Come Back the Sun
    Pubblicato: 1992
  4. It's All Right
    Pubblicato: 1992
  5. Povero Cristo
    Pubblicato: 1993
  6. Il pelo nell'uovo
    Pubblicato: 1993

Miserere è il sesto album in studio del cantante italiano Zucchero Fornaciari pubblicato il 1º ottobre 1992 dall'etichetta Polydor, e seguito dalla tournée di concerti L'Urlo Tour Europa Italia del 1993.

Il disco

Copertina

La copertina dell'album vede Zucchero suonare la chitarra in compagnia di una donna anziana alla batteria. La simpatica vecchietta è la bolognese di Casalecchio di Reno Argia Borghi, classe 1902, che compare anche nello spot promozionale girato nel laboratorio di un fabbro a Bologna prima dell'uscita del disco.[3]

Composizione e canzoni

Presentato al Castello De' Rossi di Pontecchio Marconi, dopo i clamorosi successi di Blue's e Oro, incenso e birra, il disco segna un ritorno altamente introspettivo dell'artista, ed è stato scritto in un periodo di profonda depressione presso il suo ritiro di Avenza.[4] Ciò diventa particolarmente evidente in canzoni quali Ridammi il sole e Povero Cristo, oppure con le più dure e spesso ironiche Un'orgia di anime perse, Il pelo nell'uovo (il cui testo è, per la prima volta, di Pasquale Panella), I frati e L'urlo. Quest'ultima è il brano che nell'estate del 1992 anticipò l'uscita dell'album[5]: si tratta di una cover di Karate degli Emperors, a sua volta riproposta da Santana come Everybody's Everything, con testo originale di Zucchero. Decisamente più dolci sono le note delle ballate It's All Right, Miss Mary (le cui liriche sono firmate da Elvis Costello) ed Anna Solatia, caratterizzata da un tappeto sonoro, sul quale viene recitato il testo da Zucchero, la cui voce è trattata con effetti d'incisione ispirati alla Psichedelia. L'arpeggio di Anna Solatia verrà ripreso dallo stesso Zucchero anni più tardi per l'incisione di Sabor a ti, brano facente parte dell'album La sesión cubana. Infine da citare la particolare e quanto mai ambigua Pene e Miserere, che ha una parte di canto lirico, affidata a Luciano Pavarotti, poi sostituito, per gli spettacoli live, da Andrea Bocelli. Quest'ultimo brano, come raccontato ne Il suono della domenica - Il romanzo della mia vita, è il risultato di tre anni vissuti in una profonda depressione.

Prodotto ancora una volta da Corrado Rustici, Miserere è un album che segna una svolta nelle sonorità di Zucchero: sul tappeto soul e r&b vengono ricamati suoni sofisticati e molto ricercati, ottenuti anche attraverso l'impiego del personal computer. Il disco segna anche l'inizio di una collaborazione che continuerà nel tempo, quella con Pasquale Panella.

Tracce

Testi e musiche di Zucchero, eccetto dove diversamente indicato.

Versione italiana

  1. Miserere (Overture) – 0:38
  2. L'urlo – 3:21 (musica: T. Moss, M. Brown)
  3. It's All Right (La promessa) – 5:27
  4. Il pelo nell'uovo – 4:59 (testo: Pasquale Panella)
  5. Miss Mary – 4:26 (testo: Elvis Costello)
  6. Anna Solatia – 3:46
  7. Un'orgia di anime perse – 3:45
  8. Pene – 5:28
  9. Povero Cristo – 3:45
  10. Ridammi il sole – 4:35
  11. I frati (ovvero l'osteria della felicità) – 3:35
  12. Miserere (feat. Luciano Pavarotti) – 4:50

Dopo il brano Miserere ci sono quindici secondi di silenzio, al termine dei quali vi è una ghost track in cui una voce maschile roca pronuncia due volte e mezzo (alla terza si interrompe) la frase "A volte la migliore musica è il silenzio, diciamo".[6]

Versione inglese

Le tracce 3, 4, 11 e 12 sono le versioni inglesi dei corrispettivi brani in italiano. La traccia 9 è la versione inglese della traccia 10 presente nell'edizione italiana.

  1. Miserere (Overture) – 0:38
  2. L'urlo – 3:21 (musica: T. Moss, M. Brown)
  3. The Promise – 5:27 (testo: Zucchero, P. Buchanan)
  4. Brick – 4:59 (testo: Zucchero, F. Musker)
  5. Miss Mary – 4:26 (testo: Elvis Costello)
  6. Anna Solatia – 3:46
  7. Un'orgia di anime perse – 3:45
  8. Pene – 5:28
  9. Come Back the Sun – 4:35 (testo: Zucchero, P. Buchanan)
  10. Povero Cristo – 3:45
  11. Gone Fishing – 3:35 (testo: Zucchero, G. Lyon)
  12. Miserere (feat. Luciano Pavarotti) – 4:50 (testo: Bono)

Versione a edizione limitata (2016)

Il vinile del disco è stato nuovamente pubblicato nel box set ad edizione limitata Studio Vinyl Collection del 2016.

I video musicali

Formazione

Successo commerciale

Si stima che l'album abbia venduto oltre 900 000 copie in Italia,[7][8] mentre la casa discografica riferisce di oltre 1 000 000 di copie vendute sul territorio italiano[9], certificate dai sette dischi di platino ricevuti,[10] 1 500 000 in Europa[11] e circa 2 000 000 di copie complessive nel mondo,[12] raggiungendo la prima posizione in classifica in Italia per tredici settimane, l'ottava in Svizzera, la trentatreesima in Francia e la numero settantatré in Olanda. È stato il secondo disco più venduto in Italia nell'anno 1992.[13] Il disco è entrato in classifica anche in Belgio, Danimarca e Grecia.[14][15] Il disco superò 1.200.000 copie vendute nel mondo in soli tre mesi dalla pubblicazione,[16] di cui 780 000 in Italia.[13]

Classifiche

Classifiche settimanali

Classifica (1992) Posizione
massima
Europa[14] 18
Francia[17] 33
Italia[18] 1
Paesi Bassi[19] 73
Svizzera (Versione italiana)[20] 8
Svizzera (Versione internazionale)[19] 9

Classifiche di fine anno

Classifica (1992) Posizione
Italia[13] 2

Note

  1. Gian Piero Moretti, Gino Paoli e Zucchero: ecco le star, in La Stampa, 11 luglio 1999. URL consultato l'8 aprile 2019.
  2. (EN) EDELMETALL 1993, su hitparade.ch, swisscharts.com. URL consultato il 25 giugno 2015.
  3. TV Sorrisi e Canzoni, Arnoldo Mondadori Editore, settembre 1992.
  4. Alba Solaro, Un Miserere e poco Zucchero (PDF), in l'Unità, 27 settembre 1992. URL consultato il 9 aprile 2019.
  5. pag.32 del Corriere della Sera del 3/7/1992, vd. Archivio Storico Corriere [1].
  6. Da "Miserere", in la Repubblica, 11 febbraio 2015.
  7. Daniela Amenta, La libidine dorata di Sugar Fornaciari (PDF), in l'Unità, 22 gennaio 1993. URL consultato il 9 aprile 2019.
  8. Zucchero: Not your ordinary italian singer (PDF), su americanradiohistory.com, Music & Media, 20 febbraio 1993, p. 31. URL consultato il 18 agosto 2018. Si legge nella penultima pagina "The artist's latest album Miserere was recorded in English and Italian and released in October last year. It has already sold more than 900.000 units on the domestic market...".
  9. Zucchero torna in pista, su archiviolastampa.it, La Stampa, 15 settembre 1995. URL consultato il 27 agosto 2020.
  10. E stasera due concerti sul confine, su archiviolastampa.it, La Stampa, 3 agosto 1996, p. 103. URL consultato il 22 maggio 2015. Per ricercare l'articolo, inserire zucchero miserere ha ricevuto sette dischi di platino nel campo Parole chiavi, quindi premere Cerca.
  11. Zucchero may be available for your next special event!, su delafont.com, Richard De La Font Agency, Inc., 1998. URL consultato il 5 settembre 2018.
  12. Michele Monina, p. 199.
  13. 13,0 13,1 13,2 (EN) Sony Tops 1992 Albums Share In Italy (PDF), in Music & Media (Pag.5). URL consultato il 20 settembre 2020.
  14. 14,0 14,1 (EN) European chart top 100 (PDF), su americanradiohistory.com, Music & Media (pag. 49). URL consultato il 16 agosto 2018.
  15. (EN) European chart top 100 (leggere la sigla nella sezione "Countries charted" (GR) (PDF), su americanradiohistory.com, Music & Media (pag. 21). URL consultato il 14 febbraio 2020.
  16. Zucchero (PDF), su americanradiohistory.com, Music & Media, 20 febbraio 1993, p. 29. URL consultato il 14 febbraio 2020. Si legge "Zucchero - Miserere, sales in excess of 1.200.000 in less than 3 months".
  17. (FR) Zucchero, su infodisc.fr. URL consultato il 15 dicembre 2011.
  18. (EN) Top 10 sales in Europe (PDF), su worldradiohistory.com, Music & Media (Pag. 28). URL consultato il 6 novembre 2020.
  19. 19,0 19,1 (DE) Swiss Music Charts - Zucchero Sugar Fornaciari - Miserere, su hitparade.ch. URL consultato il 15 dicembre 2011.
  20. (DE) [italiano-1507 Swiss Music Charts - Zucchero Sugar Fornaciari - Miserere], su hitparade.ch. URL consultato il 15 dicembre 2011.

Bibliografia

Altri progetti

Collegamenti esterni